评论
打印
ellentube is doing very well thanks to all of you.
艾伦的节目反响很好 感谢大家的支持
people are posting their videos, and I appreciate it very much.
大家都在不断上传视频 不胜感激
I'm gonna show you a few
我现在要给你们看一些
that some people have posted-uploaded.
大家发布或者上传的视频
and these are this is a toddler,
他们是… 这是个孩子
and he's missing his sucker.
然后他的棒棒糖不见了
where did your sucker go?
“你的棒棒糖哪去了？”
where did your sucker go? it's gone.
“你的棒棒糖哪去了？” “不见了”
wherewhere did it go?
“那在哪儿呢—它去哪了？”
where did it go? where did your sucker go?
“它去哪了？” “棒棒糖去哪了？”
it's on his head.
在他的头上
it's on the back of his head.
就在他的脑袋后面
he's never gonna find it. they should help him.
他永远都找不到它 他们应该帮助他
he's a child.
他还只是个孩子
here's this is an audience member,
接下来…这是我们一个观众
and this is i love this so much.
这个…我超爱这段视频
they surprised her.
他们给了她一个惊喜
she was coming to the show, and she didn't know it.
她要来参加我们的节目 然而她并不知道
oh, what's going on here? what's that? "ellen"?
哦 怎么了？那是什么？艾伦秀？
is that where they line up to go to "the ellen"--
这不是排队参加艾伦秀的地方么
yeah, hi, how you doing? we're here for "the ellen show."
是啊 嗨 你好 我们是来参加艾伦秀的
you're not you're kidding me.
你不是......你在开玩笑么
no. we're going to "the ellen show." oh, my god!
不 我们要去参加艾伦秀 哦 上帝啊
we're going to "ellen"? yeah, we are.
我们要去参加艾伦秀？是的
oh, i'm gonna cry! we're going to "ellen"!
哦 我会高兴哭的 我们要去艾伦秀啦
i love you.
我好爱你
look what i'm wearing! aw, that's sweet.
看 我都穿了什么 喔...真好
we were full that day, so she didn't get in,
我们那天现场人满了 所以她没能进来
but she was
但是她…
here's a kid getting a holiday gift.
接下来是一个拆礼物的孩子
here's riley opening up his gift from aunt corinne.
现在是赖利正要拆开科琳阿姨送的礼物
okay, open it up. what is it?
好的 打开它吧 是什么？
bubble wrap! bub
气泡纸！气…
ah. ah. isn't it so much fun though?
喔 喔 真的那么有趣么？
it's like-- i like theoh, i--
就像是……我喜欢……噢 我……
i mean, thisi could do this for an hour.
我是说 这 我可以捏一小时
now you know you can just put a box--
现在你们知道只需要放一个箱子
an empty box, no toy in it--
空箱子 里面没有玩具的那种
and surround it with bubble wrap
然后用气泡纸围起来
and your kid is gonna be happy and satisfied. uh oh.
然后你的孩子就会很高兴很满意 呃 噢
did you want to see more videos? hold on.
想看更多的视频？等一下下
this is my first time on a talk show.
这是我第一次上访谈节目
what is it, noah? my first time on a talk show.
什么 诺亚？我第一次上访谈节目
oh, man. welcome.
噢 天啊 欢迎
