手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:孩子骑行时戴好头盔能有效防止受伤

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to researchers, an average 400,000 children endure cycling injuries in the US each year.

根据调查,美国每年平均有400,000孩子骑行时受伤。

It is also a known fact that more parents are not requiring their children to wear helmets when they are riding.

众所周知的事实是,更多的父母并不要求孩子在骑车时戴头盔。

Medical Professionals recommend that children and adult wear helmets when they ride.

医学专家建议,儿童和成人骑自行车时戴好头盔。

According to Torine Creppy, interim president at Safe Kids Worldwide, We know that kids follow their parents' lead,

据全球儿童安全组织临时主席Torine Creppy称,我们知道孩子跟着父母的引导,

and if they see their parents wearing their helmets, it’s much more likely they’ll do so as well.

如果他们看到父母戴着头盔,他们更可能也会这么做。

And just making sure that kids have a comfortable, properly fitted helmet will do wonders to keep that helmet in place and give kids a safe ride.

确保孩子们拥有一个舒适、合适尺寸的头盔会有意想不到的效果,保持头盔到位,给孩子们一个安全的骑行。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
recommend [.rekə'mend]

想一想再看

vt. 建议,推荐,劝告
vt. 使成为可取,

联想记忆
enthusiasm [in'θju:ziæzəm]

想一想再看

n. 热情,热心;热衷的事物

联想记忆
endure [in'djuə]

想一想再看

vt. 忍耐,容忍
vi. 持久,持续

联想记忆
interim ['intərim]

想一想再看

adj. 中间的,暂时的,临时的
n. 中间时

联想记忆
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
helmet ['helmit]

想一想再看

n. 头盔,遮阳帽,盔甲

 
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晋升,促进,提升

联想记忆


关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。