评论
打印
This is Ashley ,she's going on a trip ,a trip she started planning a while back.
这是艾希丽 她正打算来一场说走就走的旅行
Right now feels kinda rushed.11 hours later.
现在有一点匆促，十一小时后
This isn't her hotel,and with no Wi-Fi and no data.
这里并不是她订的旅馆，没有WIFI也没有信号
She's okay, because Ashley already downloaded Google Trips,so no Wi-Fi
但并不算太遭 因为她早已下载了谷歌旅游 所以没有WIFI并不算什么大事儿
no problem, she has everything she needs to know about our vacation ,right here on the phone,
她已经拥有了了解假期所需要的一切，在她的手机中
including how to find her hotel. That's more like it.
有寻找她的旅馆的方式，这才像话
And now that she's here working out what to do doesn't need to be quite so overwhelming,
由于她已经计划了该做什么，所以不需要很劳累
because with Google Trips ,Ashley can make her own personalized itinerary for each day,
因为有了谷歌旅游，艾希莉可以制作她每天的行程
with all her must see spots laid out on a map to help get her there.
必看景点陈列在地图之上，便于游览那里
And now that she can plan in advance the travel time to each location she doesn't need to let any opportunity passerby,
因为提前做好了计划，到达每一个地区她都不会错失任何景点，
all that sightseeing is hungry work
游览所有的景点是非常累的
hang on a second, Ashley remember that place you save that your friend Jane recommended,
等等，艾希丽记起来她的朋友曾推荐过一个地方
yep, this one, right around the corner, known for being Picasso's old stomping ground
是的，就是这个在角落右手边有一家店，叫做毕加索的思考之地
so wherever Ashley goes on vacation ,Google Trips will always give her everything she needs,right at her fingertips
因此，无论艾希丽到达哪里，谷歌旅游都会让她所需要的一切唾手可得
nice work Ashley!
干得好，艾希丽
