手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 里昂夜读美文 > 正文

里昂夜读美文(MP3+中英字幕) 第126期:别再叹息了

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Sigh no more, ladies,

别再叹息了,女子,
sigh no more, men were deceivers ever;
别再叹息,男人永远都是骗子;
One foot in sea, and one on shore,
一脚在海里,一脚在岸边,
to one thing constant never.
从来不曾一心一意。

别再叹息了

Then sigh not so, but let them go,

那么请别如此叹息,就让他们离去吧;
and be you blithe and bonny,
你重焕快乐与美丽,
converting all your sounds woe, into hey, nonny nonny!
将自己的所有悲泣,化作轻歌一曲。

重点单词   查看全部解释    
blithe [blaið]

想一想再看

adj. 快乐的,无忧无虑的,轻率的

联想记忆
constant ['kɔnstənt]

想一想再看

adj. 经常的,不变的
n. 常数,恒量

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。