手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 纪录片 > 《南太平洋》纪录片 > 正文

BBC纪录片《南太平洋》(视频+MP3+中英字幕) 第98期:水火相容(3)

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Nothing can survive this smouldering blanket.

没有东西能存活,就像阴燃的毯子。
As the crust cools, it is lifted by the lava still flowing beneath it.
外层冷酷了,它依旧被下方流动的熔岩运送着。
The advance is relentless and unpredictable, changing direction without notice.
前进是毫不留情且无法预测,毫无征兆的改变方向。
Roads here are regularly swept away and some are now buried under 35 metres of rock.
这里的路常被熔岩冲走,有些路如今已被埋在35米的岩石下面。
In the last 20 years, more than 200 homes have been destroyed by Kilauea's flow.
在过去20年间,超过200个家庭被基拉韦厄火山熔岩流毁掉。

BBC纪录片《南太平洋》

And it doesn't stop here.

它不会在这停止
Rivers of liquid rock plunge over the cliffs and into the water below.
独特的岩石河投下峭壁,流入水下。
This is the front line in a battle between the elements.
这是自然力量之间交锋的前线
Most of the lava is swept away before it can settle.
多数熔岩在定下来之前一直不停地移动。

重点单词   查看全部解释    
lava ['lɑ:və]

想一想再看

n. 熔岩,火山岩

联想记忆
flowing ['fləuiŋ]

想一想再看

adj. 流动的;平滑的;上涨的 v. 流动;起源;上涨

 
blanket ['blæŋkit]

想一想再看

n. 毛毯,覆盖物,排字版
vt. 用毯子裹,

 
settle ['setl]

想一想再看

v. 安顿,解决,定居
n. 有背的长凳

 
plunge [plʌndʒ]

想一想再看

v. 使投入,跳入,栽进
n. 跳入,投入

联想记忆
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
liquid ['likwid]

想一想再看

adj. 液体的,液态的
n. 液体

 
relentless [ri'lentlis]

想一想再看

adj. 无情的,冷酷的,残酷的

联想记忆
unpredictable ['ʌnpri'diktəbl]

想一想再看

adj. 不可预知的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。