评论
打印
Hello, you're watching BBC World News, our headlines.
大家好，您正在收看BBC世界新闻头条。
A suicide attacker has detonated a car bomb in the Afghan capital Kabul.
一名自杀性袭击者在阿富汗首都喀布尔引爆了一辆汽车炸弹。
These 24 people have been killed and more than 40 wounded.
已致24人死亡，40多人受伤。
The Taliban said they did it.
塔利班称此举是他们所为。
Donald Trump's son-in-law, an advisor Jared Kushner will face questions from senators later as far as the investigation into whether or not Russia colluded with the Trump campaign to help him win the presidential election.
唐纳德·特朗普的女婿——顾问贾瑞德·库什纳晚些时候将面对参议员的提问，就俄罗斯是否与特朗普竞选团队相勾结以帮助他赢得总统大选一事展开调查。
Police in the U.S. state of Texas have arrested a truck driver whose vehicle was found at a Walmart carpark with eight people dead in the back of it.
美国德克萨斯州的警方逮捕了一辆卡车司机，他的卡车在沃尔玛停车场上被发现，车后箱内有八人死亡。
A ninth person later died in hospital in the city of San Antonio.
不久，第九人在圣安东尼奥市的医院里去世。
And there's been a shooting close to the Israeli embassy in the Jordanian capital Amman.
约旦首都安曼的以色列大使馆附近发生枪击案。
Local police said two Jordanian men were killed and two others injured, one of them an Israeli.
当地警方称有两名约旦人被杀，另有两人受伤，其中一人是以色列人。
Shooting took place at a residence in the embassy compound.
枪击案发生在大使馆外的一住宅处。
