评论
打印
Hi everyone, I'm Stephanie from Wilton and we've received tons of requests to do something tie dye.
嗨，大家好，我是威尔顿的斯蒂芬妮，我们收到了制作彩虹扎染的甜点的大量请求。
So that's exactly what we're gonna do today.
今天我会告诉大家怎么做。
We're gonna make some tie dye cupcakes.
今天我们会制作一些彩虹扎染黏土糖果纸杯蛋糕。
They also happen to be one of the most popular projects on Wilton.com.
这也是Wilton.com.网站上最受欢迎的栏目之一。
Now, they can seem intimidating, especially if you've never made candy clay before
现在看起来很复杂，特别是如果以前你从未做过彩虹扎染黏土糖果纸杯蛋糕的话
but they're actually really, really easy to do.
但是，实际上制作非常非常简单。
So we're gonna start by making our candy clay.
首先，我们先来制作黏土糖果。
So I have some candy melts right here that I melted down.
这里有一些已经融化的糖果。
So we're gonna add one fourth of a cup of light corn syrup.
我们要加1/4杯玉米糖浆。
And then I'm just gonna mix it until it's combined.
然后进行搅拌并把它们充分混合。
And you'll see it already kinda starts to thicken up.
然后，你就会发现它已经开始变得粘稠了。
That's where we're gonna turn it out onto some wax paper.
接着把它倒在蜡纸上。
I'm gonna let this sit until it hardens.
然后放置直到它变硬。
It's best to let it sit overnight.
最好是放置一夜。
You can wrap it up and sit at room temperature.
你可以把它包裹起来放置在室温下。
That's the best time to use it.
变硬之后是它的最佳使用时间。
So we're gonna go ahead and let this sit and we're gonna make our cupcakes.
我们把它放在一边，然后开始制作纸杯蛋糕。
I have some white cake mix here that I'm gonna divide into thirds.
我已经准备好了白色蛋糕糊，把它分成三份。
Now, I just used a boxed mix but you can use your favorite recipe if you'd like.
我用到了现成的盒装蛋糕糊，不过如果你喜欢，也可以用自己喜欢的食谱。
So now I'm gonna color my first little batch of batter blue.
现在我要给第一个碗中的面糊着色，把它染成蓝色。
I have my blue icing color right here.
我准备好了蓝色的色素。
Just take a little toothpick full.
你需要蘸满整个牙签。
Add that into the batter.
然后把它放进面糊中。
Okay, just gonna mix it.
混合均匀。
And don't forget if you don't have the shade that you'd like,
如果混合后的颜色不是你喜欢的，
just get a new toothpick and add some more color.
就需要拿一个新牙签蘸取更多的色素。
And my next little batch of batter here I'm gonna color yellow using our icing color.
下一个碗中的面糊，需要用到黄色的色素来着色。
For the last third of batter I'm gonna color it pink.
最后一个碗中的面糊需要染成粉色。
Now these are just the colors I chose.
这些就是我选的颜色。
Feel free to switch up the colors if you want a different tie dye look.
如果你想要不同的彩虹扎染黏土糖果纸杯蛋糕，可以随意改变颜色。
I'm using icing color right here.
我用到的是糖霜的颜色。
If you want a brighter bolder look, you can use Wilton's Color Right System.
如果你想要更亮的颜色，就可以使用威尔逊水溶性食用色素。
Now that our batter is all colored, I'm gonna put it in some 16 inch decorating bags.
现在我们的面糊都是彩色的，接着需要把面糊放进16英寸的裱花袋中。
To make it easier to handle, this batter is really thin,
为了便于操作，需要把面糊制作的很薄，
I'm gonna go ahead and put the bag in a glass, fold it over the sides.
我把裱花袋放到玻璃杯里面，然后把裱花袋边缘翻折在玻璃杯口。
And up here. Perfect.
在这个位置，完美。
This way the bag is held steady and I have both hands to kinda scoop out the batter.
这样可以固定住裱花袋，然后双手端起碗并把面糊倒入裱花袋中。
Go ahead and prepare a cupcake pan with liners.
然后准备一个有纸杯的纸杯蛋糕烘烤盘。
I chose white liners because it's tie dye and there's gonna be so much color.
我选择了白色的纸杯，因为彩虹扎染黏土糖果纸杯蛋糕会有很多颜色。
The white liners really allow for that to show.
白色纸杯可以显示出每种颜色。
So I have my blue batter right here.
蓝色的面糊在这里。
I'm gonna go ahead and cut off the end of the bag.
然后把裱花袋的尾部剪掉。
And if you're ever not using it,
如果不使用它时，
be sure to keep the tip up, otherwise the batter's just gonna go everywhere.
一定要保证花嘴朝上，否则就会弄得到处都是面糊。
And we're gonna go layers, so we're gonna start with a blue layer.
然后我们开始制作涂层，首先是蓝色的涂层。
And we're just gonna line the bottom of our cupcake liner.
需要把纸杯蛋糕的底部挤匀。
Next, we're gonna do a layer of yellow.
接下来就是黄色的涂层。
And don't worry if the blue starts to come up around the sides,
如果纸杯蛋糕壳两边开始出现蓝色，没关系，
it's tie dye so we want the colors all random.
这是彩虹扎染黏土糖果纸杯蛋糕，所以颜色本来就很随机。
And we're gonna finish it off with a layer of the pink.
最后，挤入粉色的蛋糕糊。
Go ahead and bake these at the time and temperature according to your recipe.
依据你的食谱来决定烘烤时间和温度。
When you pull it out of the oven you'll notice that all the colors have mixed together
当你从烤箱中取出蛋糕时你会发现所有的颜色都混合在一起了
and you really get that tie dye effect.
然后就可以得到扎染的效果。
Once your candy clay has hardened, go ahead and divide it into thirds.
黏土糖果变硬后，把它分成三份。
We're gonna color one pink, one blue and one yellow.
然后分别染成粉色、蓝色和黄色。
But I'm gonna go ahead and put on some gloves so I don't get candy color all over my hands.
接着需要带上手套，这样就不会粘的满手都是颜色了。
We're gonna start with pink.
首先，从粉色开始。
Now be sure you're using candy color when you're working with candy clay.
当你使用黏土糖果时，一定要用糖果色。
Icing color won't work because the candy is oil based.
糖霜色达不到预期效果，因为糖果是油性的。
Go ahead and knead that color into it.
继续，把这个颜色揉进黏土糖果中。
It's gonna start off really hard but after only a couple seconds of kneading it,
开始真的很难，但是在揉捏几秒钟之后，
you're already gonna feel it becoming more pliable.
你就会感觉到它变得柔软了。
Next we're gonna color a third of it yellow.
接下来，把另外三分之一染成黄色。
And we're gonna color the final third blue.
然后把最后的三分之一染成蓝色。
Now we're gonna take a small section of each color
现在需要用到每种颜色的一小部分
and we're gonna combine them and knead them.
然后把它们混合起来揉捏。
We just wanna knead them until the colors are mixed, not until they're combined.
我们需要揉捏它直到所有的颜色混合在一起。
We still want those streaks of color in there.
我们还想让这些颜色有相应的条纹。
So go ahead once you get the colors you like,
一旦得到了你喜欢的颜色
go ahead and roll it out with your rolling pin.
就需要用擀面杖把黏土糖果擀开。
You're gonna take a round cutter the size of a cupcake
接着拿出一个纸杯蛋糕大小的圆形刀具
and you're gonna cut out your circles in your candy clay.
然后在黏土糖果上切出一个圆圈。
Just rock it back and forth to make sure it cuts through.
晃动圆形切割圈,确保圆圈完全被切离。
Use a spatula to help you lift the circle.
使用抹刀帮助你拿起该圆圈。
And then go ahead and take it and put it on top of your cupcake
然后把它放在纸杯蛋糕上面
and just press down along the edges.
接着沿着纸杯蛋糕的边缘按压。
It's a cool looking cupcake!
这是一个很酷的纸杯蛋糕。
What did I tell you, easy right?
我跟你说什么了，很简单对不对？
Wait till you make these at your next party
等到你下次举办派对时就可以制作了
and your friends bite into them and see all the layers of color,
你的朋友咬了之后就会发现里面有多层颜色。
it's gonna be a huge hit.
这会带来巨大的刺激感。
In the comments below, please tell us what else you'd like to see from us.
请在下面的评论中告诉我们你还想从这里看到哪种甜点的制作。
Don't forget to like this video and subscribe to our channel to access all of our videos.
不要忘记给视频点赞并订阅我们的频道，这样就可以观看所有的视频了。
I'm Stephanie here at Wilton, peace.
我是威尔顿的斯蒂芬妮，再见。
