But as they went out of the room, he turned on the radio that was sitting on his desk.
And when they got out, he said to her mother, "Just stand and watch her."
And the minute they left the room, she was on her feet, moving to the music.
And they watched for a few minutes and he turned to her mother and said,
"Mrs. Lynne, Gillian isn't sick; she's a dancer. Take her to a dance school."
I said, "What happened?" She said, "She did. I can't tell you how wonderful it was.
We walked in this room and it was full of people like me.
People who couldn't sit still. People who had to move to think."
Who had to move to think. They did ballet, they did tap, jazz; they did modern; they did contemporary.
She was eventually auditioned for the Royal Ballet School; she became a soloist; she had a wonderful career at the Royal Ballet.
She eventually graduated from the Royal Ballet School, founded the Gillian Lynne Dance Company, met Andrew Lloyd Webber.
从皇家芭蕾舞学校毕业后，她成立了自己的公司，Gillian Lynne舞蹈公司，遇到了Andrew Lloyd Weber。
She's been responsible for some of the most successful musical theater productions in history,
she's given pleasure to millions, and she's a multi-millionaire.
Somebody else might have put her on medication and told her to calm down.