手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟: 气候变化影响机票价格

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to meteorologist Paul Williams, climate change could make flying more expensive in the future due to increased turbulence.

气象学家Paul Williams称,未来由于湍流增加,气候变化可能会使飞行价格更加昂贵。
Williams told Business Insider, "We know that there are thousands of planes every year in the USA alone encountering severe turbulence which is strong enough to hospitalize people.
Williams告诉Business Insider,“仅美国,每年就会遭遇到千起严重的乱流,其严重程度足以将乘客送至医院就医。

 气候变化影响机票价格

If you add up all of these costs, the total cost of turbulence to the airlines is estimated to be up to $500 million a year in the USA alone

如果将这些成本叠加计算,仅美国,乱流对航空业造成的成本估计将高达每年5亿美元
and if you extrapolate that figure globally, we’re easily talking into the billions of dollars a year as being the cost of turbulence to airlines which of course gets passed on to passengers."
并且如果按全球范围推算,每年乱流成本到达数十亿轻而易举,而这些成本自然会算到乘客头上。”

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
extrapolate [eks'træpəleit]

想一想再看

v. 预测,推测

联想记忆
minor ['mainə]

想一想再看

adj. 较小的,较少的,次要的
n. 未成年

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
encounter [in'kauntə]

想一想再看

n. 意外的相见,遭遇
v. 遇到,偶然碰到,

 
turbulence ['tə:bjuləns]

想一想再看

动荡 n. 喧嚣,狂暴,骚乱,湍流

联想记忆
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。