手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 品牌英语听力 > ESL美国简介 > 正文

ESL美国简介(MP3+中英字幕):第11期 宪法第一修正案中的权利或自由(1)

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

6.What is one right or freedom from the First Amendment?

6.宪法第一修正案提出的权利或自由是什么?
Answer: Speech; Press; Religion; Petition the government; Assembly
答案:言论;出版;宗教;政府请愿;集会
Explanation: Americans have a lot of freedom to say what they want, to believe what they want, and to get the government to do what they want.
解释:美国人有言论自由权、宗教选择权和政府请愿权。
These and other rights (or freedoms) are found in the First Amendment to the Constitution.
这些以及其他权利出现在宪法第一修正案中。
The First Amendment guarantees (or protects) freedom of speech, freedom of religion,
第一修正案保障了公民的言论、宗教、
freedom of assembly, freedom of the press, and the right to petition the government.
集会、出版自由以及政府请愿的权利。
Let's talk about each one of these.
接下来逐个谈一谈它们。
Freedom of speech means that American citizens are allowed to say whatever they want to about ideas or people.
言论自由是指美国公民拥有发表自己意见的权利。
They can say, for example, that they hate the President, or that they think that some laws are unfair.
比如,他们可以说他们憎恨总统,或者说某些法律不公平。
There are, however, some limitations, or things that are not allowed, and that the law does not protect.
然而,这个自由也有一定的限制,有些言论是不允许的,它不受法律保护。
For example, people can't talk about assassinating (or killing) the President of the United States.
比如,人们不能谈论刺杀美国总统。

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

重点单词   查看全部解释    
explanation [.eksplə'neiʃən]

想一想再看

n. 解释,说明

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
constitution [.kɔnsti'tju:ʃən]

想一想再看

n. 组织,宪法,体格

联想记忆
petition [pi'tiʃən]

想一想再看

n. 祈求,请愿书,诉状
vi. 请愿,祈求<

联想记忆
amendment [ə'mendmənt]

想一想再看

n. 改善(正), 修正案,某物质能改善土壤有助生长

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。