手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 科技资讯 > 正文

每日新闻一分钟: 订单缩减 苹果公司股价下滑

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Shares of Apple are down 1.65% to $157.12 in early trading on Thursday on reports that the company has cut orders linked to its new iPhone 8.

报道称,苹果公司削减新款iPhone 8 订单,周四早盘,苹果公司股价下跌1.65%,每股157.12美元。
Apple has cut production orders linked to the iPhone 8 by more than 50% for the rest of the year, according to Bloomberg which cites the Economic Daily News, a Taipei-based publication.
Bloomberg引用台北出版刊物《经济日报》表述称,苹果公司已缩减iPhone 8 生产订单。
The reports do not specify details of the production cuts nor the source of the information.
报道并未详述产品削减或消息来源。

订单缩减 苹果公司股价下滑

The iPhone 8 was seen as the less impressive of several new iPhone models Apple announced earlier this year.

iPhone 8被看成是今年苹果公司所公布的新款iPhone 型号中不受青睐的那一款。
The iPhone X, with its edge-to-edge screen and new form factor, is the new flagship phone from the company.
iPhone X有着无边框屏幕以及新形式因素,是该公司的新旗舰款手机。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
specify ['spesifai]

想一想再看

v. 指定,阐述,详细说明

 
cite [sait]

想一想再看

vt. 引用,引证,举(例)

联想记忆
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 发源地,来源,原始资料

 
recipe ['resipi]

想一想再看

n. 食谱,秘诀,药方

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
screen [skri:n]

想一想再看

n. 屏,幕,银幕,屏风
v. 放映,选拔,掩

 
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

联想记忆
impressive [im'presiv]

想一想再看

adj. 给人深刻印象的

联想记忆


关键字: iPhone 8 Apple 一分钟新闻

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。