手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > BBC环球慢速英语 > 正文

BBC环球慢速英语 第252期:听众来信(6)

来源:可可英语 编辑:aimee   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Voice 1: This year on December nine people all over the world will celebrate International Animal Rights Day. People will gather in groups and light candles. In London, people plan to walk in a line through the streets. They hope to increase knowledge about animal rights around the world. If you are interested in animal rights, you can look for an animal rights event near you on that day also.

声音1:今年12月9日,全世界民众将庆祝国际动物权益日。人们将聚集起来并点燃蜡烛。伦敦民众计划成纵列穿过街道。他们希望提高世界各地对动物权利的认知。如果你对动物权利感兴趣,你也可以在当天寻找你身边的动物权利活动。
Voice 2: The listener from China believes that animal rights laws are important. Christians believe that God put people in charge of his creation. We must care for it with respect. Caring for the rights of animals is part of caring for creation.
声音2:这名来自中国的听众认为,动物权利法非常重要。基督徒认为上帝让人类来掌管他创造的天地。我们必须用尊重来关怀受造界。关心动物权利是关怀受造界的部分内容。

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

重点单词   查看全部解释    
gather ['gæðə]

想一想再看

v. 聚集,聚拢,集合
n. 集合,聚集

 
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
listener ['lisənə]

想一想再看

n. 听者,听众

 

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。