评论
打印
On Thursday, NBC News reported that India test-fired a nuclear-capable intercontinental ballistic missile, in a move that signaled "a major boost" to the country's military capabilities.
周四，美国国家广播公司报道，印度试射了一枚可搭载核弹头的洲际导弹，此举表明该国的军事实力有了大幅提升。
According to the country's defense minister, the 3,100-mile-range Agni-V was launched early morning from Abdul Kalam island.
该国国防部表示，这枚射程为3100英里（约4989公里）、名为“烈火-5”的导弹今天一早在阿卜杜勒·卡拉姆岛发射升空。
According to the Federation of American Scientists, the country has 120-130 nuclear warheads in its stockpile.
美国科学家联合会的数据显示，该国核武库储有120至130枚核弹头。
Thursday's launch confirmed India's place in "the super-exclusive club of countries with ICBMs."
周四的试射确立了印度在“洲际导弹俱乐部”里的地位。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
