手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 纪录片 > BBC纪录片《我们的地球》 > 正文

BBC纪录片《我们的地球》第134期:辽阔平原(9)

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

A wolf has finally picked up the trail. The caribou are close.

一头狼终于找到了猎物的痕迹。驯鹿近在眼前。
At last, a chance. The hunt is on.
机会终于来了!猎捕开始了。
The wolf panics the herd, and the weak and young are singled out.
狼从受到惊吓的鹿群中寻找老弱孤残。
A calf is separated from its mother.
一头小鹿和母亲失散了。
At the goose colony, it's high summer and eggs are hatching.
在雪雁的领地,此时正值盛夏,小鸟正在孵化。
The young all emerge within a day or two, a marvel of timing.
让人惊讶的是,所有的小雪雁差不多都在一两天内出生。

BBC纪录片 地球脉动

The colony is now home to a million goslings.

现在,这片领地上一下子多出了上百万只小雪雁。
The fox is still gathering all she can get.
这只狐狸还在拼命地收集食物。
Sometimes one mouth simply isn't enough.
有时候,一张嘴根本就不够。
One will have to do.
总有一只难逃噩运。

重点单词   查看全部解释    
separated ['sepəreitid]

想一想再看

adj. 分居;分开的;不在一起生活的 v. 分开;隔开

 
marvel ['mɑ:vəl]

想一想再看

n. 奇异的事物,罕见的例子
v. 惊异于,惊

 
calf [kɑ:f]

想一想再看

n. 小牛,幼崽,愚蠢的年轻人,小牛皮,小腿肚

联想记忆
emerge [i'mə:dʒ]

想一想再看

vi. 浮现,(由某种状态)脱出,(事实)显现出来

联想记忆
colony ['kɔləni]

想一想再看

n. 殖民地,侨民,侨居地,聚居(地), 群体,菌落

 
herd [hə:d]

想一想再看

n. 兽群,人群,牧人
vt. 群集,使 ..

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。