手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > BBC环球慢速英语 > 正文

BBC环球慢速英语 第266期:斯泰德森·肯尼迪对抗偏见(6)

来源:可可英语 编辑:aimee   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Voice 1: In 1954, Stetson published a book about his experiences with the Klan. Recently, some people have questioned the book. They say that Stetson may have exaggerated some events - he made the truth seem even better. Stetson admits that he did add some details to his experiences. He says the details made the book more exciting for people to read. But he firmly claims that all the main details are true. He did join the Klan group under a false name. He did work for human rights.

声音1:1954年,斯泰德森将他在三K党的经历出版成书。最近,一些人对那本书提出了质疑。他们认为斯泰德森对一些事件进行了夸大,他使事实看上去更好。斯泰德森承认他的确对他的经历进行了一些修饰。他说,修饰让人们在看书的时候感觉更有趣。但是他坚称,所有关键细节都是真实的。他的确用假名加入了三K党。他也的确在为人权而战。
Voice 2: Stetson did what he set out to do. He used his book to show the world that the Klan was dangerous. He made the Klan seem foolish. Many people respect him for what he did. They say he is a hero.
声音2:斯泰德森完成了他的计划。他用他所著的书向世界证明三K党很危险。他让三K党看上去很愚蠢。许多人因为他所做的事而尊敬他。他们认为他是英雄。

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载


发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。