手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟: 福布斯新富豪榜出炉 川普名次下跌 贝佐斯登顶

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to a new list released Tuesday, Donald Trump's net worth fell by $400 million in 2017,

周二发布的新富豪榜显示,2017年,唐纳德·川普的净资产缩水了近四亿美元,
causing him to fall 222 places on Forbes' annual list of the world's billionaires.
使得他在福布斯年度全球亿万富翁榜中下跌了222位。

贝佐斯与川普

Forbes attributed Trump's fall to the decrease in value of his real estate holdings in Manhattan and less-than-stellar income from his golf resorts.

福布斯将川普名次下跌归因为其名下曼哈顿的房地产价值下滑,以及高尔夫球场的收入不尽如意。
On the other hand, Amazon CEO Jeff Bezos topped the list for the very first time,
而亚马逊首席执行官杰夫·贝佐斯则首次荣登该榜榜首,
making him officially the richest person on the planet with a fortune of $112 billion.
他凭借1120亿美元的财富,正式成为全球首富。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
attribute [ə'tribju:t,'ætribju:t]

想一想再看

vt. 把 ... 归于
n. 属性,特征,标

联想记忆
stellar ['stelə]

想一想再看

adj. 星(状的),和电影明星有关的,主要的,一流的

联想记忆
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
estate [is'teit]

想一想再看

n. 财产,房地产,状态,遗产

联想记忆
external [ik'stə:nl]

想一想再看

adj. 外部的,外面的,外来的,表面的
n.

 
fortune ['fɔ:tʃən]

想一想再看

n. 财产,命运,运气

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。