手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 科技资讯 > 正文

每日新闻一分钟: 脸书因数据泄露丑闻面临国际调查

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Facebook is facing international investigations into the illicit harvesting of users' personal data.

脸书因非法获取用户个人资料而面临国际调查。
The information was collected by political consulting firm Cambridge Analytica.
该信息是由政治咨询公司“剑桥分析”收集的。
The company backed President Trumps 2016 election campaign.
该公司支持川普总统2016年的总统竞选。

facebook

According to a whistleblower, Cambridge Analytica gathered data from 50 million Facebook users.

告密者表示,“剑桥分析”搜集了5000万脸书用户的资料。
With their data the company developed a software program that profiled these citizens to predict voting patterns.
该公司使用他们的资料开发了一款软件程序,它能根据这些公民的个人简介预测投票模型。
Through micro-targeted ads, US citizens voting decisions were influenced.
通过微型定向广告,美国公民的投票决定受到了影响。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
illicit [i'lisit]

想一想再看

adj. 非法的,禁止的,不正当的

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
rebel ['rebəl]

想一想再看

n. 叛徒,起义者,反叛者
adj. 造反的,

 
predict [pri'dikt]

想一想再看

v. 预知,预言,预报,预测

联想记忆
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。