手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟: 为应对美国制裁 华为一直在开发智能手机操作系统

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to reports, Chinese phone maker Huawei has been developing an operation system for years.

据报道,多年来中国手机制造商华为一直在开发操作系统。
And Huawei may have to finish their smartphone OS, if they lose access to Android.
如果华为不能使用安卓了,那它就不得不完成自身的智能手机操作系统的开发了。
The Chinese phone maker ZTE already faces that fate, after the US Commerce Department blocked the firm from buying parts from American companies.
在美国商业部阻止中国手机制造商中兴购买美国公司的零件之后,该公司就面临着那样的命运。

华为

The Commerce Department instituted the ban on components, but not software, over US sanction violations.

美国商业部根据美国制裁违反规定,颁布了零件禁令,但其中不包括软件。
And Huawi now finds itself under a similar scope, as the Justice Department is investigating if they violated sanctions against Iran.
现在华为发现自身的处境相似,因为美国司法部正在调查他们是否违反了针对伊朗的制裁。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
sanction ['sæŋkʃən]

想一想再看

n. 批准,处罚,约束力
vt. 批准,支持

联想记忆
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商业,贸易

联想记忆
scope [skəup]

想一想再看

n. 能力,范围,眼界,机会,余地
vt. 仔

 
violate ['vaiəleit]

想一想再看

vt. 违犯,亵渎,干扰,侵犯,强奸

 
institute ['institju:t]

想一想再看

n. 学会,学院,协会
vt. 创立,开始,制

联想记忆
safeguard ['seifgɑ:d]

想一想再看

n. 保卫者,保护措施
vt. 保卫,保护

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。