评论
打印
I've been asking my viewers to send in videos of them making other people smile.
我让观众们给我发他们逗笑别人的视频
I call it The Bubly Skybox Challenge.
我把它叫做The Bubly Skybox挑战
The winner is going to sit up there in my Bubly Skybox.
获胜的人可以坐到我的Bubly Skybox里
Here are some of your submissions so far.
这里是目前你们提交的视频
What I want, you've got, and it might be hard to handle.
我想要的 你有的 可能会有点棘手
Like the flame that burns the candle.
就像蜡烛上燃烧的火焰
The candle feeds the flame, yeah, yeah.
蜡烛喂养着火焰 对 对
What I've got's full stock of thoughts and dreams that scatter.
我有的是四处散落的奇思妙想
You pull them all together, and I-- Making some gift baskets for labor and delivery nurses. Well, well, you--
你把它们拉到一起 我 给接生房里的护士们做一些礼物篮 你
Cute! That's so cute. Adorable. This is for you.
可爱！太可爱了 好萌 这是送你的
It's a little something that I bought for you, and I just wanted to make you smile.
这是我给你买的一点小东西 只是为了让你笑一笑
It's a $10 gift card. Oh my god, well thank you.
是个10块钱的购物卡 天哪 谢谢你
Aw, anyone wants a chance to sit in my Bubly Skybox, upload a video of you making someone smile to ellentube.
任何想坐在我的Bubly Skybox里的人 在ellentub上传一个你让别人笑的视频
We'll be back.
稍后回来
