手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:特朗普政府对进口汽车和卡车及零部件发起安全调查

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

On Thursday, a Trump administration investigation of car and truck imports raised the threat of renewed conflict over trade policy.

周四,特朗普政府对进口汽车和卡车的调查引发了针对贸易政策的新一轮冲突。
U.S. Commerce Secretary Wilbur Ross said on Thursday the investigation was still in its early stages but that other countries' high, artificial barriers such as tariffs, have skewed the marketplace.
美国商务部长威尔伯·罗斯周四表示,调查仍处于早期阶段,但其他国家的人为高壁垒,如关税已经扭曲了市场。

特朗普政府对进口汽车、卡车及零部件发起安全调查.png

On Wednesday, Ross said that the probe will look at whether vehicle and parts imports are threatening the industry's health and ability to research and develop advanced technologies.

周三,罗斯表示,调查将着眼于进口汽车和零部件是否威胁到该行业的健康,是否威胁到研究和开发先进技术的能力。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
barrier ['bæriə]

想一想再看

n. 界线,屏障,栅栏,障碍物

 
advanced [əd'vɑ:nst]

想一想再看

adj. 高级的,先进的

 
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
conflict ['kɔnflikt]

想一想再看

n. 冲突,矛盾,斗争,战斗
vi. 冲突,争

联想记忆
probe [prəub]

想一想再看

n. 探针,探测器,调查,查究
v. 用探针测

联想记忆
artificial [.ɑ:ti'fiʃəl]

想一想再看

adj. 人造的,虚伪的,武断的

联想记忆
skewed [skju:d]

想一想再看

adj. 歪斜的;曲解的

 
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商业,贸易

联想记忆
threatening ['θretniŋ]

想一想再看

adj. 威胁(性)的,凶兆的 动词threaten的现

 


关键字: 一分钟 新闻 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。