手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:唐纳德·特朗普与金·卡戴珊会面

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

On Wednesday night President Donald Trump released a photo from his meeting with Kim Kardashian West about prison reform and sentencing.

周三晚上,总统唐纳德·特朗普发布了一张与金·卡戴珊·韦斯特会面的照片,内容是关于监狱改革和判刑。
Kardashian West is trying to get Trump to grant clemency to 63-year-old Alice Marie Johnson, a low-level drug offender serving a life sentence without parole.
卡戴珊·韦斯特试图让特朗普对63岁的爱丽丝·玛丽·约翰逊宽大处理,她是一名低级毒品罪犯,被判终身监禁,不得假释。

唐纳德·特朗普与金·卡戴珊会面 .png

Kardashian West called Jared Kushner last month, and pressed him to encourage the president to grant Johnson clemency.

卡戴珊·韦斯特上个月给贾里德·库什纳打电话,敦促他鼓励总统给予约翰逊宽大处理。
Kushner has also advocated strongly for criminal justice and prison reform.
库什纳还大力提倡刑事司法和监狱改革。
Kardashian West posted on social media about Johnson's case and her Wednesday White House meeting, thanking Trump for considering giving Johnson "a second chance at life."
卡戴珊·韦斯特在社交媒体上晒出了约翰逊的案子和她周三在白宫的会面,感谢特朗普给了约翰逊“第二次生的机会”。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
reform [ri'fɔ:m]

想一想再看

v. 改革,改造,革新
n. 改革,改良

联想记忆
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆
prisoner ['prizənə]

想一想再看

n. 囚犯

 
clemency ['klemənsi]

想一想再看

n. 仁慈,(气候)温和,和蔼

联想记忆
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
grant [grɑ:nt]

想一想再看

n. 授予物,补助金; 同意,给予
n. 财产

 


关键字: 一分钟 新闻 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。