评论
打印
According to Automotive News, shares of Tesla rose as much as 5 percent on Monday after CEO Elon Musk tweeted that the EV maker's Autopilot driver assistance system will get full self-driving features following a software upgrade in August.
据《美国汽车新闻》报道，在CEO伊隆·马斯克发推文称今年八月一款软件升级后，特斯拉的Autopilot驾驶员助理系统将拥有完全自动驾驶功能之后，周一，该公司的股价上涨了5%。
On Sunday, Musk tweeted that "To date, Autopilot resources have rightly focused entirely on safety." and that they will now "begin to enable full self-driving features."
周日，马斯克发推文称“到目前为止，Autopilot的资源全都投放在了安全方面。”现在他们将“开始实现完全自动驾驶功能。”
Musk said the autopilot issue during lane-merging is better in the current software and will be fully fixed in the August update.
马斯克称并入车道期间的自动驾驶问题在目前的软件中要更小，它将在八月份的升级中完全得到解决。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
