评论
打印
Reuters reports that Donald Trump's former election campaign manager, Paul Manafort, was sent to jail pending trial on Friday after being charged with witness tampering.
路透社报道，唐纳德·特朗普的前竞选主席保罗·马纳福特被指控干扰证人，周五被送进监狱等待审判。
U.S. District Judge Amy Berman Jackson revoked his bail Friday, sending him to jail.
美国地区法官艾米·伯曼·杰克逊星期五撤销了他的保释，把他送进了监狱。
Jackson said, I have no appetite for this, but in the end, making not turn a blind eye. You've abused the trust placed in me.
杰克逊说：我对此没有兴趣，但最终，我不能视而不见。你滥用了我对你的信任。
Manafort is a target of Robert Miller's investigation into Russia's role in the 2016 election and has been indicted on mostly financial related charges to which he has pled not guilty.
马纳福特是罗伯特•穆勒对俄罗斯在2016年美国总统大选中所扮演角色的调查的焦点，马纳福特的指控主要与财务相关，但他否认自己有罪。
Witnesses said, Manaford briefly turned around to wave to his wife before heading out a door at the back of the crowded courtroom.
目击者表示，马纳福特匆匆转过身向妻子挥手，然后走进拥挤的法庭后门。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
