手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟: 有钱就是任性 小米发给雷军15亿美元奖金!

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Chinese smartphone maker Xiaomi gave its CEO and founder one of the largest executive bonuses in history.

中国智能手机制造商小米给了它的CEO和创始人史上最大的高管奖金之一。
According to Business Insider, CEO Lei Jun received $1.5 billion in stock, even as Xiaomi plans an IPO in Hong Kong in early July.
据“Business Insider”报道,CEO雷军获得了价值15亿美元的股票,即使小米计划七月初期在香港上市。

雷老虎

The massive payout reportedly has no strings attached and isn't tied to any future performance goals.

据报,这笔巨额奖金没有任何附加条件且不与未来任何的业绩目标挂钩。
After the IPO, Jun's stock could be worth up to $1.79 billion in US dollars.
该公司上市之后,雷老虎的股票价值可能会达到17.9亿美元。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令

 
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

 
attach [ə'tætʃ]

想一想再看

v. 附上,系上,贴上,使依恋

联想记忆
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
strings [striŋz]

想一想再看

n. (乐器的)弦 名词string的复数形式

 
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。