评论
打印
What do I tell my daughter?
我应该给我女儿讲些什么呢？
Do I tell her that her grandpa's worth more than her grandma?
我要告诉她，她的爷爷比奶奶更有价值？
That her dad is worth more than her mom?
她的爸爸比妈妈更有价值？
Do I tell her that despite her education, her drive, her skills, her intelligence,
我要告诉她，不管她的教育、驾驶、技能、智商究竟如何，
she will automatically be valued as less than every man she ever meets?
她都会比她见过的每一个男人更低一等？
Or maybe I'll be able to tell her something different.
或者，也许我可以告诉她一些不同的内容。
