手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:特朗普关税将使美GDP下降0.1%,消灭数万就业机会

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Business Insider reports at the trade war sparked by President Donald Trump and his administration could lead to 100,000 Americans losing their jobs next year.

据《商业内幕》网报道,美国总统唐纳德·特朗普及其政府引发的贸易战明年可能导致10万美国人失业。
It's according to a new report. The report was published by the research house Oxford Economics.
该结论来自一个由牛津经济研究院发表的新报告。

特朗普关税将使美GDP下降0.1%,消灭数万就业机会.png

It says in a worst case scenario Trump's tariffs would knock 0.1 percentage points off US gross domestic product in 2019.

它表示,在最坏的情况下,特朗普的关税政策将在2019年使美国国内生产总值下降0.1%。
It could cost a significant number of jobs.
这可能会导致大量的工作岗位流失。
This scenario would include substantial tariffs on the European automotive sector.
这种情况将包括对欧洲汽车行业征收巨额关税。
The tariffs are something Trump has threatened, but so far failed to enact.
特朗普威胁征收关税,但目前为止还没有实施。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 国内的,家庭的,驯养的
n. 家仆,

 
rank [ræŋk]

想一想再看

n. 等级,阶层,排,列
v. 分等级,排列,

 
enact [i'nækt]

想一想再看

vt. 制定法律,扮演

联想记忆
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
substantial [səb'stænʃəl]

想一想再看

adj. 实质的,可观的,大量的,坚固的
n.

联想记忆
verbal ['və:bəl]

想一想再看

adj. 动词的,口头的,用言辞的,用文字的

 


关键字: 一分钟 新闻 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。