手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:美环境部长被曝建议特朗普辞掉司法部长换成他

来源:可可英语 编辑:Sara   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to The Huffington Post, Environmental Protection Agency chief Scott Pruitt askedPresident Donald Trump this past spring to fire Attorney General Jeff Sessions and put him in charge.

据《赫芬顿邮报》报道,美国环保署署长斯科特·普鲁特曾在今年春天向美国总统唐纳德·特朗普提出请求,要求解雇司法部长杰夫·塞申斯,并任命他为临时接任司法部长的人选。
Sources add that Pruitt proposed to Trump that he would temporarily replace Sessions for 210 days under the Vacancies Reform Act and then returned to Oklahoma to run for office.
有消息称,普鲁特向特朗普提议,根据《职位空缺改革法案》,他将暂时接替塞申斯210天,然后返回俄克拉荷马州。

美环境部长被曝建议特朗普辞掉司法部长换成他.png

CNN reports that Trump was considering this offer as his frustrations with Sessions mounted and his support for Pruitt remains steady, despite countless federal ethics investigations and scandals surrounding the EPA administrator.

美国有线电视新闻网报道称,特朗普正在考虑这一提议,因为他对塞申斯的反感增加,尽管有无数关于环保署署长的联邦道德调查和丑闻,但是特朗普继续支持普鲁特。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
attorney [ə'tə:ni]

想一想再看

n. (辩护)律师

联想记忆
steady ['stedi]

想一想再看

adj. 稳定的,稳固的,坚定的
v. 使稳固

 
ethics ['eθiks]

想一想再看

n. 道德规范

联想记忆
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
reform [ri'fɔ:m]

想一想再看

v. 改革,改造,革新
n. 改革,改良

联想记忆
temporarily ['tempərerili]

想一想再看

adv. 暂时地,临时地

 
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
unravel [ʌn'rævl]

想一想再看

v. 阐明,解释,解开

联想记忆
replace [ri(:)'pleis]

想一想再看

vt. 取代,更换,将物品放回原处

 
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 


关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。