评论
打印
All right, Secret has a new line of deodorants called Secret Active.
好 Secret又出了一些新除臭剂 叫Secret Active
It has new technology that keeps you smiling and smiling--
它采用了一种新技术 会让你一直保持微笑
it doesn't, it doesn't keep-- well, it may keep you smiling.
它不会 不会 它可能会让你微笑
It has a new technology that keeps you smelling amazing.
它采用的新技术会让你闻起来特别香
Smiling and smelling amazing.
让你笑起来和闻起来都很棒
No matter what you're doing, it's designed to keep up with anyone.
不管你在干什么 它的设计目标就是让你不跟别人脱节
If you're running a marathon, or just running the Target, it's really got everything that you need to-- oh, hi, Jamie.
如果你在跑马拉松 或者是经营塔吉特 它有你需要的所有东西——哦 嗨 杰米
This is my assistant, Jamie. What's happening, Jamie? I'm sorry, Ellen.
这位是我的助理杰米 怎么了杰米？不好意思 艾伦
I just want to tell you that I finished washing your car, and filling your gumball machine.
我只是想告诉你我把你的车洗完了 口香糖机器也填满货了
I swapped out your desk, and I washed your other car.
把你的桌子换了 另一辆车也洗了
OK, wow. That's great.
好 哇哦 太棒了
You look like you really worked up a sweat.
看来你出了一身汗啊
Really? Is it that bad? Yeah.
是吗？真有那么糟糕？对
Yeah, it's bad. I mean, you probably should-- oh.
对 很糟糕 或许你应该 哦
You probably should have used Secret Active,
或许你应该用一下Secret Active
because it's strong enough to keep you dry all day long.
因为它能让你一整天都保持干爽
I mean, look at your clothes. What--
我是说 看看你的衣服
What are you talking about? Oh, no.
你在说什么呢？哦 不是
Don't let this happen to you.
你们可别出现这种情况
You can all get your Secret Active with this $150 Target gift card.
每人一张150美元的塔吉特礼品卡 大家都可以去买Secret Active了
