评论
打印
According to Reuters, four people have tested positive for Ebola in eastern Democratic Republic of Congo
《路透社》消息称，在刚果民主共和国东部地区，有四人感染埃博拉病毒
just days after another outbreak that killed 33 people just northwest of the country, where it was declared over.
该国家西北部几天前也爆发埃博拉病毒，造成33人死亡，目前该地区也宣布病毒被消灭。
The health ministry said that twenty people have died from hemorrhagic fevers
卫生局表示在接近乌干达边境的贝尼镇附近
in a densely populated area near the town of Beni close to the Ugandan border.
有二十人死于出血热，该区域人口密集。
The ministry said there was no evidence linking this outbreak with the last one,
卫生局表示没有证据表明该次病毒爆发和上次爆发相关联，
which began in April and occurred over 1,500 miles away.
上次病毒爆发于四月，距离此处一千五百多米。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
