评论
打印
Latest headlines for you from BBC news.
BBC新闻最新头条。
Argentina's government facing a growing economic crisis has asked for the early release of a fifty billion dollar international bailout.
阿根廷政府面临愈演愈烈的经济危机，请求提前放出500亿美元的国际援助资金。
The president said quicker access to funds from the International Monetary Fund will restore market confidence.
总统称更快获得国际货币基金组织的资金将恢复市场信心。
But it's a tough call this for Argentinians.
但这对阿根廷人来说是一个艰难的决定。
Many have bad memories of past IMF interventions in earlier crises.
在以前的危机中，人们对国际货币基金组织的干预都有不良印象。
The most senior White House lawyer Don McGahn is to step down.
最高级的白宫律师唐·麦克加恩将要辞职。
President Trump made the announcement in a tweet apparently surprising Mr. McGurn himself.
特朗普总统在推特上宣布了这一消息，明显让麦克加恩本人都吃了一惊。
It's reported he has cooperated extensively with the Mueller investigation into Russian election interference.
据报道，麦克加恩一直紧密配合米勒对俄罗斯干涉大选的调查。
Air Canada's mobile app has suffered a data breach.
加拿大航空公司的手机软件遭遇数据泄露。
20,000 users have been affected by a targeted attack seeking passport numbers.
两万名用户受到了谋求护照号的针对性攻击的影响。
The company says some who entered their numbers may have had them stolen.
该公司表示某些输入护照号的人的信息可能已经被盗。
1.7 million customers have been locked out.
170万客户的账号已被锁定。
