评论
打印
The most popular beer in the world is a Chinese beer brand called Snow.
世界上最受欢迎的啤酒是名叫雪花的中国啤酒品牌。
Heineken is planning to acquire a 40% stake in Snow's parent company CRH Beer Limited.
喜力计划收购雪花啤酒母公司华润创业有限公司40%的股份。
According to Business Insider, an estimated 101 million hectoliters of Snow were sold worldwide in 2017.
据“Business Insider”报道，2017年，全球约有1010万千升的雪花啤酒售出。
For comparison, the No. 2 brand in the world Budweiser sold just 49.2 million hectoliters globally in the same period.
相比之下，2017年同期，世界第二大啤酒品牌百威全球仅售出492万千升啤酒。
While Snow is wildly popular, it is not always well-respected.
虽然雪花啤酒极其受欢迎，但它却并非总能得到好评。
With one reviewer calling it "the worst beer I've ever tasted and that's saying something."
有一位评论员称之为“他尝过的最难喝的啤酒，简直难以下咽。”
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
