手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 道德经 > 正文

道德经(MP3+中英字幕):第53期:行于大道

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Chapter 53

第五十三章
If I were suddenly to become known, and (put into a position to) conduct (a government) according to the Great Tao,
使我介然有知,行于大道,
what I should be most afraid of would be a boastful display.
唯施是畏。
The great Tao (or way) is very level and easy; but people love the by-ways.
大道甚夷,而人好径。
道德经

Their court(-yards and buildings) shall be well kept, but their fields shall be ill-cultivated, and their granaries very empty.

朝甚除,田甚芜,仓甚虚,
They shall wear elegant and ornamented robes, carry a sharp sword at their girdle, pamper themselves in eating and drinking,
服文采,带利剑,厌饮食,
and have a superabundance of property and wealth;--such (princes) may be called robbers and boasters.
财货有余,是谓盗竽。
This is contrary to the Tao surely!
非道也哉!

重点单词   查看全部解释    
property ['prɔpəti]

想一想再看

n. 财产,所有物,性质,地产,道具

联想记忆
boastful ['bəustfəl]

想一想再看

adj. 自夸的,自负的,喜夸耀的

 
sword [sɔ:d]

想一想再看

n. 剑,刀

 
contrary ['kɔntrəri]

想一想再看

adj. 相反的,截然不同的
adv. 相反(

联想记忆
conduct [kən'dʌkt]

想一想再看

n. 行为,举动,品行
v. 引导,指挥,管理

联想记忆
elegant ['eligənt]

想一想再看

adj. 优雅的,精美的,俊美的

联想记忆
display [di'splei]

想一想再看

n. 显示,陈列,炫耀
vt. 显示,表现,夸

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。