评论
打印
Voice 3: Midas was day-dreaming about the gold as he walked. Soon, he reached a big tree. He saw a man lying under the tree. The man was asleep! He looked like he had drunk too much alcohol. King Midas recognised the man. It was Silenus. Silenus knew one of the gods - Dionysus. So King Midas took Silenus into his home. He gave him food and drink. He provided a place for him to stay. He treated Silenus well. King Midas did this for ten days. On the eleventh day he took Silenus to Dionysus. Dionysus was pleased. He had been worried about Silenus. He was happy that Midas had treated him well. He said, "Midas, you may choose your reward - your gift. I will give you whatever you want - to say thank you."
声音3：迈达斯散步时在幻想着金子。很快，他就走到了一棵大树旁边。他看到一名男子躺在树下。那名男子睡着了！他看起来好像喝了很多酒。迈达斯国王认出了那名男子。他是塞列努斯。塞列努斯认识其中一个神——狄俄尼索斯。因此迈达斯国王将塞列努斯带回了他家。他给塞列努斯提供饮食。还给他安排了住的地方。他对塞列努斯非常好。迈达斯国王坚持了10天。第11天，他带塞列努斯去见狄俄尼索斯。狄俄尼索斯很高兴。他一直很担心塞列努斯。他对迈达斯优待塞列努斯感到很满意。他说，“迈达斯，你可以选择你的奖赏，也就是你的礼物。无论你想要什么，我都可以满足你，以此来表达对你的感谢。”
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
