手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 科技资讯 > 正文

每日新闻一分钟:我国政府下令暂停婴儿基因编辑

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Reuters reports The Chinese government on Thursday ordered a temporary halt to research activities for people involve in the editing human genes, after a Chinese scientist said he had edited the genes of twin babies.

据路透社报道,一名中国科学家声称他编辑了一对双胞胎的基因之后,中国政府周四下令暂时停止人们参与编辑人类基因的研究活动。

贺建奎

Scientist He Jiankui said this week that he used a gene-editing technology to alter the embryonic genes of the twin girls born this month.

科学家贺建奎本周表示,他使用基因编辑技术改变了本月出生的双胞胎女孩的胚胎基因。
He's announcement, which has not been verified, sparked an international outcry about the ethics and safety of such research.
他的声明虽然尚未得到证实,但是引发了国际社会对此类研究的道德和安全的强烈抗议。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
announcement [ə'naunsmənt]

想一想再看

n. 通知,发表,宣布

联想记忆
decisive [di'saisiv]

想一想再看

adj. 决定性的

 
savage ['sævidʒ]

想一想再看

adj. 野性的,凶猛的,粗鲁的,荒野的
n.

联想记忆
temporary ['tempərəri]

想一想再看

adj. 暂时的,临时的
n. 临时工

联想记忆
involve [in'vɔlv]

想一想再看

vt. 包含,使陷入,使忙于,使卷入,牵涉

联想记忆
alter ['ɔ:ltə]

想一想再看

v. 改变,更改,阉割,切除

联想记忆
ethics ['eθiks]

想一想再看

n. 道德规范

联想记忆
verified ['verifaid]

想一想再看

adj. 已查清的,已证实的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。