手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:再陷致癌门 强生股价暴跌

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to Business Insider, Johnson and Johnson shares plummeted for the biggest day of losses in 16 years.

据“Business Insider”报道,强生公司股价日内跌幅达16年来之最。强生股价暴跌逾10%,创下16年来的最大单日跌幅。
By the afternoon on Dec. 14th, Johnson and Johnson's stock was down 9-percent, which wiped out an estimated $38 billion in market capitalization for the pharmaceutical company.
截至12月14日下午,强生公司股价暴跌9%,这使该制药公司的市值缩水大约380亿美元。

强生婴儿爽身粉

But that selloff was prompted by a report from Reuters, which indicated Johnson and Johnson knew small traces of asbestos were found in their baby powder products and raw talc for decades.

而此次股票暴跌是由路透社的一个报道引起的,该报道表明,强生公司几十年前就知道他们的婴儿爽身粉产品和滑石粉原料中含有少量石棉(致癌物)。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
powder ['paudə]

想一想再看

n. 粉,粉末,细雪,火药
vt. 洒粉于,使

 
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受欢迎

联想记忆
plummet ['plʌmit]

想一想再看

n. 铅锤,铅垂线 vi. 垂直落下,暴跌

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

 
prompt [prɔmpt]

想一想再看

adj. 迅速的,敏捷的,立刻的
vt. 激起

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。