手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 科技资讯 > 正文

每日新闻一分钟:恶劣天气迫使SpaceX推迟发射

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to Geek.com, SpaceX was forced to postpone its first U.S. national security space mission due to bad weather.

据“Geek.com”报道,由于天气恶劣,SpaceX被迫推迟它的首次美国国家安全太空任务。
SpaceX announced the delay on its Twitter account, writing that despite the bad weather, the vehicle and payload are in "good condition."
SpaceX在推特上宣布了这一推迟消息,它写道,尽管天气恶劣,但火箭和装备的“状况良好”。

SpaceX

In the afternoon, SpaceX posted another update on Twitter, announcing that a new launch is scheduled for Saturday, December 22.

下午,SpaceX在推特上发布了另一条新消息,它宣布,新的发射任务计划在12月22日星期六进行。
The weather will reportedly be 80 percent favorable for the launch window.
据报道,那天适合发射的概率为80%。
SpaceX will continue posting updates on Twitter and will likely have a live webcast before liftoff on Saturday.
SpaceX将持续在推特上发布最新消息,并且它可能会在周六火箭发射之前进行网络直播。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
vehicle ['vi:ikl]

想一想再看

n. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介

联想记忆
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
postpone [pə'spəun]

想一想再看

vt. 延期,推迟

联想记忆
update [ʌp'deit]

想一想再看

v. 更新,补充最新资料
n. 更新

 
favorable ['feivərəbl]

想一想再看

adj. 有利的,赞许的,良好的,顺利的,偏袒的

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
delay [di'lei]

想一想再看

v. 耽搁,推迟,延误
n. 耽搁,推迟,延期

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。