手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 绿野仙踪(第1级) > 正文

绿野仙踪(MP3+中英字幕) 第161期:回家

来源:可可英语 编辑:kelly   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Aunt Em had just come out of the house to water the cabbages when she looked up and saw Dorothy running toward her.

爱姆婶婶拿着卷心菜从屋子里出来,正要洗,她一抬眼,却发现了小女孩向着她奔来。
"My darling child!" she CRIed, folding the little girl in her arms and covering her face with kisses.
“我的亲爱的宝贝儿!”爱姆婶婶喊着,用她的两臂紧紧地搂着多萝茜,俯在她的小脸上吻着;

绿野仙踪

"Where in the world did you come from?"

“你到底从哪里跑回来的?”
"From the Land of Oz," said Dorothy gravely. "And here is Toto, too.
多萝茜严肃地说:“我从奥芝回来的,而且托托也和我在一起。
And oh, Aunt Em! I'm so glad to be at home again!"
啊,爱姆婶婶,我终于回到家里来了,多么让人高兴呀!”

重点单词   查看全部解释    
gravely

想一想再看

adv. 严肃地;严峻地;沉重地;严重地

 
folding ['fəuldiŋ]

想一想再看

adj. 可折叠的 动词fold的现在分词

 
covering ['kʌvəriŋ]

想一想再看

n. 覆盖物,遮避物 adj. 掩护的,掩盖的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。