As it's Christmas I want to give you some winning combinations that give you a big bang for your buck every single time
圣诞节到了,我想带给你们一些屡试不爽的菜品,每次都能让你大饱口福
Smoked salmon, horseradish, every day cress and a bit of lemon, brilliant
烟熏三文鱼、辣根、每日西洋菜和一点柠檬,非常棒
Get some creme fraiche or yogurt
准备一些鲜奶油或酸奶
Get some regular horseradish, nice and hot
一些普通的香辣根,
Season with a little bit of salt, and pepper and a little squeeze of lemon juice
加入少许盐,胡椒和柠檬汁调味
Have a little taste, make sure it really kicks a good punch, make sure it's hot enough
尝一下,确保它真的能达到很棒的味觉体验,确保它足够热
Get some ciabatta sliced about a centimetre thick or any toast
准备一些约一厘米厚的ciabatta(一种带脆皮的意大利面包)切片或吐司
Whack it in the toaster or in a griddle pan then drizzle with a little extra virgin olive oil
将其放入烤面包机或平底锅中,然后淋上一点特级初榨橄榄油
then get yourself some beautiful smoked salmon
然后买些漂亮的熏制三文鱼
then just lay it beautifully, sort of like waves on the bottom like that
然后精致摆盘,就像底部的波浪一样
So simple, so good.
简单美味。
Horseradish creme fraiche
辣根、鲜奶油
some old school, retro cress
一些水芹
And then finish with a little olive oil
最后加一点橄榄油
and a squeeze of lemon
再来一杯柠檬汁
So there you go guys, a beautiful, christmas crustini
好了,朋友们,来个漂亮的圣诞派对
A winner every single time
每次都是赢家
Give it a go, you'll love it
试一试,你会喜欢的
Guys if you want more inspiration go to Jamieoliver.com
如果你们想要更多的灵感,请访问Jamieoliver.com
where there's thousands and thousands of beautiful recipes waiting for you,
那里有成千上万的食谱等着你
and if you haven't subscribed, press that magic button subscribe because it's free.
如果你还没有订阅,按下订阅按钮,我们的节目是免费的哦
Bye!
再见