手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:特朗普就演员朱西·斯莫利特事件表态

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Business insider reports that President Donald Trump called the fact that prosecutors dropped charges against "Empire" actor Jussie Smollett an "embarrassment to our nation,"

据商业内幕网报道,检察官撤销了对参演《嘻哈帝国》的演员朱西·斯莫利特的指控,唐纳德·特朗普总统称这一事件“让我们的国家难堪”,
and said the FBI and the Department of Justice will investigate the case.
并表示,联邦调查局和司法部将调查此案。
Prosecutors dropped charges against Smollett on Tuesday after he was accused of faking a hate crime in Chicago.
周二,检察官撤销了对斯莫利特的指控,此前,他被指控在芝加哥伪造了一起仇恨犯罪。

特朗普就演员朱西·斯莫利特事件表态.png

They did not give a reason. Joe Magats, the prosecutor who dropped the charges said he still believes that Smollett staged the hate crime,

他们并没有给出撤销指控的理由。撤销指控的检察官乔·马加特表示,他仍然认为斯莫利特策划了这起仇恨犯罪,
and said the dropped charges are not an "exoneration."
他说,撤销指控并不意味着“无罪开释”。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
exoneration [ig.zɑnə'reʃən]

想一想再看

n. 免罪,免除

 
elaborate [i'læbəreit]

想一想再看

adj. 精细的,详尽的,精心的
v. 详细地

联想记忆
embarrassment [im'bærəsmənt]

想一想再看

n. 困窘,尴尬,困难

 
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
investigate [in'vestigeit]

想一想再看

v. 调查,研究
[计算机] 研究

联想记忆


关键字: 一分钟 新闻 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。