手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:传言称能源部长将从特朗普政府离任

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Reuters reports that US energy secretary Rick Perry is planning to leave the Trump administration but his departure is not imminent.

据路透社报道,美国能源部长里克·佩里计划离开特朗普政府,但他的离任并非迫在眉睫。
A source said Perry, a former governor of Texas, who has taken a leading role in President Donald Trump's policy of boosting energy production,
有消息源称,前德克萨斯州州长佩里一直在唐纳德·特朗普总统的促进能源生产政策中起主导作用,
has been finalizing his departure.
他已经在敲定自己的离任计划。

传言称能源部长将从特朗普政府离任.png

Perry's plan was first reported by Bloomberg.

佩里的计划首先由彭博新闻社报道。
Department spokeswoman shaylen Heinz said there is no truth that secretary Perry is departing the administration anytime soon.
国务院发言人谢林·海因茨说,佩里国务卿即将离任的消息不实。
He is happy where he is, serving president Trump and leading the Department of Energy.
他现在为特朗普总统服务,领导着能源部,他对现在的处境很满意。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 发源地,来源,原始资料

 
myth [miθ]

想一想再看

n. 神话

 
imminent ['iminənt]

想一想再看

adj. 逼近的,即将发生的

联想记忆
departure [di'pɑ:tʃə]

想一想再看

n. 离开,出发,分歧

 


关键字: 一分钟 新闻 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。