手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 每天听一点新闻 > 正文

每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第260期:加拿大采用丑陋的香烟包装

来源:可可英语 编辑:Daisy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Canada Adopts Ugly Packaging for Cigarettes

加拿大采用丑陋的香烟包装

Canada has adopted new regulations for its cigarette packaging in hopes of drastically reducing tobacco use by 2035. The new dark brown packaging, which matches Australia’s plain packaging, has been described by market researchers as the “ugliest colour in the world.” Cigarette packaging in Canada already carries graphic warnings about the dangers of smoking, and regulators hope these will be more visible with the plain packaging. The size and appearance of cigarettes has also been standardized in Canada. At least thirteen other countries have taken similar measures in an attempt to reduce tobacco use.

260.jpg

加拿大对香烟包装采取了新规定,希望在2035年前大幅减少烟草消费量。新款的深棕色包装与澳大利亚的普通包装相匹配,它被市场研究员称为“世界上最丑的颜色”。加拿大的香烟包装上本就带有吸烟危害的图片警告,监管人员希望普通包装能让图片更为显眼。加拿大的香烟尺寸和外形也已被标准化。至少还有另外十三个国家采取了相似的措施,希望能降低烟草消费量。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
visible ['vizəbl]

想一想再看

adj. 可见的,看得见的
n. 可见物

 
plain [plein]

想一想再看

n. 平原,草原
adj. 清楚的,坦白的,简

 
appearance [ə'piərəns]

想一想再看

n. 外表,外貌,出现,出场,露面

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。