手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:纽约时报获取特朗普纳税信息

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to the New York Times U.S. President Donald Trump's businesses lost a total of more than $1 billion from 1985 to 1994.

据《纽约时报》报道,从1985年至1994年,美国总统唐纳德·特朗普的企业共损失了超过10亿美元。
Reuters reports that the newspaper obtained printouts from Trump's official Internal Revenue Service tax transcripts.
据《路透社》报道,该报获得了特朗普的美国国税局官方税单的打印件。

纽约时报获取特朗普纳税信息.png

The newspaper said Trump posted losses in excess of $250 million in both 1990 and 1991,

《纽约时报》称,特朗普在1990年和1991年的损失都超过2.5亿美元。
which appeared to be more than double any other individual U.S. taxpayer, based on IRS data.
根据美国国税局(IRS)的数据,这一数字似乎是其他任何美国纳税人的两倍多。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
internal [in'tə:nəl]

想一想再看

adj. 国内的,内在的,身体内部的

 
excess [ik'ses, 'ekses]

想一想再看

n. 过量,超过,过剩
adj. 过量的,额外

联想记忆


关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。