手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:特朗普引发股市混乱

来源:可可英语 编辑:hoy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to Business Insider, "The US stock market entered the week riding high,

据《商业内幕》报道,“美国股市本周开盘走高,
but saw its historically strong start to 2019 thrown into disarray as President Donald Trump reignited his trade war with China."
但是随着唐纳德·特朗普总统重新点燃了他与中国的贸易战,自2019年以来的强劲开局陷入混乱。”

特朗普引发股市混乱.png

They also reported that in it worst week of the year, the benchmark S&P 500 lost 2.2%.

他们还报道称,在本年度最糟糕的一周中,标准普尔500指数下跌2.2%。
That means roughly $1.4 trillion was erased from global stock indexes.
这意味着全球股票指数中约有1.4万亿美元被抹去。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

 
disarray [.disə'rei]

想一想再看

vt. 弄乱,使混乱 n. 无秩序,杂乱,不整齐的衣服

联想记忆
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆


关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。