手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:美国计划派遣安全人员至美墨边境

来源:可可英语 编辑:hoy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to the Reuters, the Trump administration plans to redirect hundreds of Transportation Security Administration staff, including air marshals,

据路透社报道,特朗普政权计划重新调配数包括空中警员在内的百名交通安全管理人员前往美国南部边境,
to the U.S. southern border to assist with immigration duties and migrant flows.
以协助移民工作和移民流动。

美国计划派遣安全人员至美墨边境.png

The TSA border assignment will last at least 45 days and comes at the start of the summer travel season,

这次运输安全管理局的任务将持续至少45天,一直到夏日旅游季开始的时候,
which a U.S. official acknowledged carried “some risk."
一名美国官员称,这次任务有“一些风险”。
TSA staff will include 175 law enforcement officials and as many as 400 security staff.
执行任务的运输安全管理局的工作人员将包括175名执法人员和多达400名安全人员。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
redirect [.ri:di'rekt]

想一想再看

adj. 再直接的 v. 重新传入,重新寄送

联想记忆
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
assist [ə'sist]

想一想再看

n. 帮助,协助,协助的器械
vt. 帮助,协

联想记忆
biography [bai'ɔgrəfi]

想一想再看

n. 传记

联想记忆
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
assignment [ə'sainmənt]

想一想再看

n. 分配,功课,任务,被指定的(课外)作业;(分派的)

联想记忆


关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。