手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 环球慢速英语 > 正文

BBC环球慢速英语 第469期:米差·威拉伟耶:对抗艾滋病(8)

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Voice 2: So, Mechai also started a non profit organization to give loans to people with HIV. People with HIV can use these loans to start small businesses. Mechai's fight against AIDS earns money through businesses he has started. The money from these businesses goes toward the fight against AIDS.

声音2:因此,米猜成立了一个非营利组织,为艾滋病毒感染者提供贷款。艾滋病毒感染者可以用这些贷款来做小生意。米猜对抗艾滋病的斗争通过他开展的业务来营利。这些资金会直接投入到抗击艾滋病的斗争中。
Voice 1: Today, a new generation of children are growing up in Thailand. Cases of new HIV infections are also growing. Young people think of AIDS as a disease for drug users or sex workers. So they do not always practice safe sex. Mechai knows that every person must know about AIDS. This helps a person to protect himself. So, Mechai travels to high schools and other places to spread his message. He knows that strong leaders must lead the fight. He knows that the government must help to lead the fight. And he will continue to spread this life-saving information for as long as he can.
声音1:现在,泰国的新一代儿童正在成长。同样,新增艾滋病毒感染病例也在增加。年轻人认为艾滋病是与吸毒者或性工作者有关的疾病。因此,他们并不总是进行安全性行为。米猜知道每个人都必须了解艾滋病。这有助于人们保护自己。因此,米猜前往多所高中和其他地方,传播他的信息。他知道必须有强大的领导人来领导这场斗争。他知道政府必须为领导这场斗争提供帮助。只要可以,他将尽可能地传播这个挽救生命的信息。

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

重点单词   查看全部解释    
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。