手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 科技资讯 > 正文

每日新闻一分钟:中国将调查联邦快递误送事件

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Reuters reports, China is launching an investigation to determine whether FedEx Corporation damaged the legal rights and interests of its clients.

据路透社报道,中国正在展开一项调查,来查明美国联邦快递公司是否损害了客户的合法权益。
Amid worsening tensions between China and the United States, the announcement came after Chinese telecoms giant Huawei said parcels intended for it were diverted.
在中美之间紧张局势不断恶化中,这一声明是在中国电信巨头华为公司称其包裹被转运后宣布的。

FedEx

The Chinese commerce ministry said Friday that it would draft a hit-list of "unreliable" foreign firms and individuals that harm the interests of Chinese companies.

中国商务部周五表示,它将起草一份损害中国企业利益的“不可靠”外国企业和个人清单。
FedEx said the packages were "misrouted in error".
联邦快递公司称,包裹是被“误送”的。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 贫困,贫乏

 
unreliable ['ʌnri'laiəbl]

想一想再看

adj. 不可靠的

 
worsen ['wə:sn]

想一想再看

v. (使)更坏,(使) 恶化

 
draft [dræft]

想一想再看

n. 草稿,草图,汇票,徵兵
vt. 起草,征

 
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
announcement [ə'naunsmənt]

想一想再看

n. 通知,发表,宣布

联想记忆
bend [bend]

想一想再看

v. 弯曲,使弯曲,屈服,屈从
n. 弯曲,弯

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,强暴,暴行

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。