手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 吉米鸡毛秀 > 正文

鸡毛竟让希拉里拧开一罐泡菜来证明她很健康

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Speaking of rumors that have gotten started... Yes. There is now — the new one is that you are unhealthy that you're — you had a concussion.

说到最近兴起的谣言……嗯。现在有——最新的谣言是你身体不适——你脑震荡了。
Right. That Rudy Giuliani was on Fox News yesterday and today, and he's saying you look — you seem to be sick, you look tired etc, etc.
嗯。鲁迪·朱利安尼昨天和今天在福克斯新闻上说你看起来——你好像生病了,你看起来很疲惫等等等。
Are you in good health? Well, this has become one of their themes. Here, you take my pulse while I'm talking to you. Okay.
你现在身体可好啊?呃,这变成了他们的话题之一了。喏,我跟你说话的时候,你帮我把把脉。好的。
So, make sure I'm alive. Oh, my god! There's nothing there. There's nothing there, what can I say.
那个,确保我还活着。哦,我的天!没有脉搏。没有脉搏,我还能说什么呢。
Back in October, the National Enquirer said, I would be dead in six months. Oh, whoa, oh...
去年10月份的时候,《国家询问报》表示,我六个月之内会死。哦,喔,哦……
So with every breath I take, I feel like it's a new day. You have a new lease on life. Yeah, a new lease on life.
因此,我每吸一口气,我都觉得是全新的一天。你获得了新生。对的,新生。

95

It's funny you know... I don't know why they are saying this. I think on the one hand it's part of the wacky strategy. Uh huh.

很搞笑,你知道吗……我都不知道为什么他们在说这件事。我认为,一方面这是滑稽可笑的策略。嗯哼。
Just say all these crazy things and maybe you can get some people to believe you.
说那些疯狂的事情,你也许能让一些人相信你;
On the other hand, it just absolutely makes no sense. And I don't go around questioning Donald Trump's health. I mean
另一方面,这是毫无意义的。我没有到处去质疑唐纳德·特朗普的健康状况。我是说
as far as I can tell, he's as healthy as a horse. Well, his doctor said, he had the best health, medical examination he's ever seen in a human being.
据我所知,他身体十分健康。呃,他的医生说,特朗普的体检结果是他见过的最好的一个。
Yeah, yeah, I saw that. Can you open this jar of pickles. This has not been tampered with. This is — Oh! Oh! You can get it!
是啊,是的,我懂这个梗。你能拧开这罐泡菜吗?它可没有被人动过手脚。这是——哦!哦!你能打开!
Thanks for watching. If you like that, subscribe to our YouTube channel for all the latest videos;
感谢观看,如果你喜欢的话,请订阅我们的YouTube频道,收看最新视频,
and if you didn't, subscribe anyway. It's free. Who cares.
如果你不喜欢,那也订阅吧,反正是免费的。

重点单词   查看全部解释    
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 战略,策略

 
unhealthy [ʌn'helθi]

想一想再看

adj. 不健康的,不卫生的,病态的,危险的

 
jar [dʒɑ:]

想一想再看

n. 不和谐,刺耳声,震动,震惊,广口瓶
vi

联想记忆
questioning ['kwestʃəniŋ]

想一想再看

n. 质问 v. 询问,审问(question的现在分词

 
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。