评论
打印
First up, take a look at this photo of Joe Biden. His meme says,
第一个，来看看拜登的照片，他的梗是这样的，
When you're at Sunday brunch, and your friend starts telling you what you said last night.
你在吃周日早午餐时，你的朋友开始对你讲你昨晚说了啥。
Sorry. Sorry. Sorry. Next is a classic photo of an owl.
对不起，对不起，对不起，下一个是一张经典的猫头鹰照片。
Its meme is called, When the barber spins you around to look at your new haircut.
它的梗是这样的，你的剪发师将你转过来看你的新发型。
Thank you? Next is a photo of Queen Elizabeth. Her meme is called,
谢谢？下一张照片是伊丽莎白女王，她的梗是这样的，
When you spot your man with a random girl in the park.
你发现你的人出现在了公园里，而且旁边还有一名陌生女孩。
Very interesting...but stupid. Next is a photo of Attorney General William Barr.
非常有意思，但很傻，下一张是司法部长威廉·巴尔。
His meme says, When the music teacher gives himself a solo in the end-of-the-year concert.
他的梗是这样的，他的音乐老师让他在年终音乐会上独奏。
Just let the kids perform. Here's Kate Middleton.
就让孩子们表演吧，下一个是凯特王妃。
Her meme says, When Luke P. tells Hannah he doesn't want her hooking up with any other Bachelors.
她的梗是这样的，卢克P告诉汉娜他不想和任何一名单身汉约会。
Next is a photot of Prince Louis. His meme says, When Paw Patrol is a rerun.
下一个是路易斯王子，他的梗是这样的，《汪汪队立大功》是重播啊。
And finally, here's a photo of Vladimir Putin. His meme says, When you trying to look sexy at the club after six vodka tonics.
最后一个，这是普京的照片，他的梗是这样的，喝了六杯伏特加汤力水后，他试图让自己在夜总会看起来更性感。
That was This Week in Memes.
这就是本周的大家说梗节目。
