评论
打印
November 30th, 1874. "I have never promised anything but blood, tears, toil1 and sweat."
1874年11月30日，“除了鲜血、眼泪、辛劳和汗水，我什么也没有承诺过。”
Sir Winston Churchill, the British statesman who led his people through WWII is born in Blenheim Palace, England.
带领英国人民度过二战的英国政治家温斯顿·丘吉尔爵士在英国布莱尼姆宫出生。
1835. Writer and humorist Mark Twain, author of "Huckleberry Finn" and "Tom Sawyer" is born Samuel Langhorne Clemens in Florida, Missouri.
1835年，作家兼幽默作家马克·吐温在密苏里佛罗里达出生，名为塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯。他是《费恩历险记》和《汤姆·索亚历险记》的作者。
1999. In Seattle, at least 40 thousand protestors, some of them crushed with police, disrupt the opening of the World Trade Organization's meeting.
1999年，在西雅图，至少4万名抗议者扰乱了世界贸易组织会议的开幕式，其中一些人被警察驱散。
1929. TV personality and producer Dick Clark who hosted the American Bandstand for decades is born in Mountain Vernon, New York.
1929年，电视名人兼制作人迪克·克拉克在纽约芒特弗农出生，他主持美国音乐台数十年。
And 1979. British rock group Pink Floyd releases its best selling album—The Wall.
1979年，英国摇滚乐队Pink Floyd发行了他们最畅销的专辑《The Wall》。
Today in History, November 30th, Camille Bohannon, the Associated Press.
以上是11月30日《历史上的今天》，美联社卡米尔·博汉农为您播报。
