评论
打印
Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目，我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Today our expression is "that's messed up", from the movie "Godzilla: King of the Monsters".
我们今天的短语是“that's messed up”，出自电影《哥斯拉2：怪兽之王》。
In this film, huge creatures threaten the earth.
在这部电影当中，巨大的生物威胁着地球。
Listen for the expression "that's messed up".
留意听一下that's messed up这个短语。
What we are witnessing here is the return of Titans.
我们现在目睹的是泰坦巨神的回归。
How many of these things are there?
这些东西到底有多少？
Seventeen and counting.
十七个，还在增加。
That's messed up.
那可糟透了。
So what do you think the term "that's messed up" means?
你觉得that's messed up这个短语是什么意思？
Is it: that is dirty or that is not fair?
是很脏乱还是很不合理？
Listen again.
再听一遍。
What we are witnessing here is the return of Titans.
我们现在目睹的是泰坦巨神的回归。
How many of these things are there?
这些东西到底有多少？
Seventeen and counting.
十七个，还在增加。
That's messed up.
那可糟透了。
"That's messed up" means that is not fair.
That's messed up的意思是很不合理。
The scientist and government officials have no choice.
科学家和政府官员别无选择。
They must bring in Godzilla.
他们必须引入哥斯拉。
And that is English @ the Movies. I'm Kelly Jean Kelly.
以上就是今天的《看电影学英语》。我是凯莉·珍·凯莉。
